ORGANIZING COMMITTEE		Infos
Président President Frank Monnier fmonnier@monniersa.ch   Secrétaire générale General secretary  Nicole Giacomini nicole@coupedenoel.com info@coupedenoel.com   Finances Finance Jean-Luc Piguet jl.piquet@espacemalley.ch   Promotion du tournoi & parrain Sponsorship & promotion Frank Monnier fmonnier@monniersa.ch   Responsable équipe Mario Kucera mario.kucera@kimex.ch   Technique & arbitrage Technical & refeering Roland Amstutz Amstutz13@bluewin.ch   Parrain & relations avec les médias Sponsorship & relations with medias Gérard Dubi menuiserie.dubi@bluewin.ch   Coordination occupation des patinoires Ice Arenas planning Jean-Luc Piguet jl.piquet@espacemalley.ch   Subsistance & réception VIP Subsistence & VIP reception  Gino Croci  droggcroci@bluewin.ch   Accueil & administration Welcome & administration Ivan Progin Ivan@coupedenoel.com   Assistant technique Technical assistant Fabien Dutruit Carrosserie-levant@bluewin.ch   Parrain 2011 Sponsorship 2011 Jan Alston   Départements / Departments Chronométrage / Timekeeping  Chevallier François   Webmaster Daniel Volet daniel@coupedenoel.com